usar - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

usar - traducción al Inglés

WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
USAR (disambiguation); U.S.A.R.

usar      
use, utilize, take advantage of; practice; employ; exploit; treat; consume; explode
usar      
= adopt, call on/upon, deploy, employ, make + use of, rely on/upon, take, use, utilise [utilize, -USA], draw on/upon, use up, mobilise [mobilize, -USA].
Ex: The concept of corporate authorship was first formulated in the BM code and has been adopted in all subsequent English language codes.
Ex: It can only be a matter of time before we have in effect a complete set of MARC records to call on for details of any item we require.
Ex: The article presents the results of trials in which the model was deployed to classify aspects of the construction industry, such as construction norms and regulations.
Ex: The size of the collections in which the LCC is currently employed is likely to be a significant factor in its perpetuation.
Ex: The example search in figure 8.3 shows how the statements in an online search make use of Boolean logic operators.
Ex: When BNB began publication in 1950 it relied upon the fourteenth edition of DC.
Ex: A common standard serial interface is the RS232C which takes a 24-pin plug and is commonly used to connect many peripherals including printers and modems.
Ex: A study of bibliographic classification could concentrate solely upon the major, and some of the more minor bibliographic classification schemes used today.
Ex: Clearly both tools record controlled indexing languages, but they are utilised in different environments.
Ex: Bay's essay was produced to commemorate the 400th anniversary of Gesner's birth and draws upon a mass of contemporary source material.
Ex: Plug-in programs have grown widely, they add functionality to a WWW browser but also use up drive storage space or conflict with other types of programs.
Ex: It is time for all librarians to change their attitudes and become involved, to seek funds and mobilise civic organisations and businesses in cooperative efforts.
----
* al usarse = in use.
* aparato para usar Internet = Internet appliance.
* capaz de usar el correo electrónico = e-mail literate.
* cuchillo de usar y tirar = disposable knife.
* de usar y tirar = disposable, throwaway.
* fácil de usar = easy-to-use, user friendly.
* hacer que no se use = render + unused.
* listo para usar = off-the-rack.
* listo para usarse = on tap.
* plato de usar y tirar = disposable plate.
* que puede ser usado a través de la web = web-compliant.
* seleccionar en pantalla usando el contraste de colores = highlight.
* servilleta de usar y tirar = disposable napkin.
* tenedor de usar y tirar = disposable fork.
* usando = by use of.
* usando el tiempo de un modo eficaz = time efficient [time-efficient].
* usar Algo bien = put to + good use.
* usar Algo con buen provecho = use + Nombre + to good advantage.
* usar Algo de un modo muy diluido = spread + Nombre + thinly.
* usar como gasto deducible = write off.
* usar como modelo = use + as a model.
* usar con mesura = eke out.
* usar con precaución = use + with caution.
* usar de forma general = widely applied.
* usar de manera general = be in general use.
* usar de un modo descuidado = bandy (about/around).
* usar de un modo despreocupado = bandy (about/around).
* usar eficazmente = tap.
* usar en exceso = overuse.
* usar excesivamente = overuse.
* usar fuera de contexto = use + out of context.
* usar indistintamente = use + interchangeably.
* usar mal = abuse, misuse.
* usarse = be in use.
* usarse en = be at home in.
* usar sobre la zona afectada = use + topically.
* usar superficialmente = nibble at.
* úsese = Use.
* úsese en lugar de (UF) = UF (use for).
* volver a usar = reuse [re-use].
usar      
to use
to wear

Definición

usar
usar
1 tr. Hacer servir una cosa para algo. *Utilizar. Tener *costumbre de *emplear cierta cosa; por ejemplo, de llevar ciertos vestidos: "En aquel país no usan sal. Ahora casi no se usa la capa". Gastar.
2 Der. Disfrutar cierta cosa, siendo o no el dueño de ella. *Aprovechar.
3 intr. Hacer cierta cosa habitualmente: "Como hay personas que usan escribir...". *Acostumbrar.
4 ("de") Utilizar cierta cosa o sacar provecho de ella en cierto caso: "Tuve que usar de toda mi diplomacia para convencerle". Hacer uso de.
5 tr. Desempeñar un cargo o *empleo o ejercer un oficio.
6 (ant.) Tratar y comunicar.
De usar y tirar. Desechable.
. Catálogo
Aplicar, *aprovechar[se], *dedicar, demediar, desplegar *destinar, dar destino, disfrutar, echar[se], ejercitar, *emplear, esgrimir, estilarse, *gastar, gozar, interponer, poner en juego, llevar, manejar, echar mano de, monopolizar, ocupar, tomar posesión, recurrir a, reutilizar, hacer servir, servirse de, traer, hacer uso de, utilizar, hacer valer, valerse de. *Estrenar. Introducir. Estar en boga, hacer furor, llevarse, estar de *moda. Disfrute, *empleo, goce, manejo, uso, utilización. Lastimoso. Aplicación, destino, *función, servicio, utilidad. Usuario. Circulación, curso, *moda. Común, *corriente, corriente y moliente, ordinario, para todo trote, usual, vigente, *vulgar. Fuerte, resistente, sufrido. Ajado, asueto, desgastado, deteriorado, espigado, gastado, manido, raído, resobado, *roto, rozado, sobado, tazado, traído, trillado, usado, usitado, *viejo. De ordinario. De lance, de segunda *mano, de ocasión, usado. Chamarilero, chamarillero, *prendero, ropavejero, trapero. *Arrumbar, *desechar, *prescindir, *retirar. En desuso, nuevo. Abusar, desuso, inusitado, inútil, usucapión, usufructo, utensilio, útil. *Acostumbrar. *Costumbre. *Útil.

Wikipedia

USAR

USAR or U.S.A.R. may refer to:

  • United Speed Alliance Racing (now Rev-Oil Pro Cup Series), a car racing series in the United States
  • United States Army Rangers, the elite light infantry of the United States Army
  • United States Army Reserve, the reserve component forces of the United States Army
  • University School of Automation & Robotics, Guru Gobind Singh Indraprastha University, Delhi, India
  • Urban search and rescue, rescue operations inside structures or other confined spaces
  • USA Rugby, the governing body of rugby union in the United States
Ejemplos de uso de usar
1. Hubo que usar herramientas especiales para liberarla.
2. Los vigilantes formaban parte de un convoy de vehículos blindados cuando decidieron usar la táctica del "fuego de supresión" y usar ametralladoras y lanzagranadas contra la población civil.
3. Llevaba años intentando desarrollar un complemento alimenticio listo para usar.
4. No hay que usar pinturas con disolventes orgánicos.
5. A los que me recomendaron usar marihuana, homeopatía y demás.